Հավը Մեղվի վրա ծիծաղելով ասաց մեկ անգամ.
– Ինչ անշնորհք ճանճ ես դու, ամբողջ օրը ծաղկից ծաղիկ ես թռչկոտում և ոչ մի բանի
պետք չես գալիս:
– Իսկ դու, հավիկ – մարիկ, ի՞նչ ես շինում,- հարցրեց մեղուն:
– Մի՞թե չգիտես, թե ինչ եմ շինում, ես քեզ նման պարապ – սարապ չեմ տզտզում: Ես օրը
մեկ ձու եմ ածում, մեկ ձու, գիտե՞ս մեկ ձուն քանիս է:
– Գիտեմ, գիտեմ, հասկացա: Բայց ես մինչև հիմա կարծել եմ, թե դու օրը հարյուր ձու ես
ածում:
– Ինչպե՞ս կարելի է օրը հարյուր ձու ածել, անխելք մեղու:
– Ապա եթե քո ածածդ ընդամենը մի ձու է, էլ ինչո՞ւ ես հարյուր անգամ կչկչում, թե հա˜յ,
հարա˜յ, լսեցեք, որ ձու եմ ածել: Իմ կարծիքով ՝ այսքան կչկչալուն մի ձուն շատ քիչ է:
Այնպես չէ, իմաստուն հավիկ – մարիկ:
– Բայց դու ի˜նչ ես շինում, դու, որ իմ մի ձուն քիչ ես համարում:
– Ես ինչ որ շինում եմ, քեզ պես կչկչալով չեմ հայտնում ուրիշներին: Ես գլուխս քաշ գցած,
մեղր եմ շինում: Գիտե՞ս ինչ է մեղրը: Դա հավի կերակուր չէ, քո խելքի բանը չէ, հավիկ –
մարիկ:
1902
Daily Archives: April 4, 2022
English
The cat is sleeping in it’s basket under the table.
Dinner is on the table.
Peter is sitting between Sally and Grandpa.
John is behind a chair.
Grandma is bringing some food on a tray.
My home is very comfortable. There is one window in my room. It is next to the bed. There is closet in my room and next to it are my pictures. My clock is above my closet. In my room I have a desk and my notebook is on my desk with my books. Our living room is very big. There we have a coffee table and armchairs. Our kitchen is very large. There is fridge in the corner of the kitchen. We have a cupboard above the sink, there are our cups.
թարգմանություն
1.Մենք ապրում ենք 5-րդ հարկում: Մեր բնակարանը մեծ է և հարմարավետ:
1. We live on the 5th floor. Our apartment is big and comfortable.
2.Կա մի մեծ պահարան ննջասենյակի անկյունում:
2. There is a big closet in the corner of the living room.
3.Սառնարանը լվացարանի կողքն է:
3. The freezer is next to the sink.
4.Կա սուրճի սեղան հեռուստացույցի դիմաց:
4. There is a coffee table in front of the TV.
5.Արամը նստած է հայրիկի և մայրիկի մեջտեղում:
5. Aram is sitting in the between of father and mother.